Mein Vater, der Kopfgeldjäger

Für den Thron

Episode 7 der zweiten Staffel von My Dad the Bounty Hunter beginnt mit Pams Rückkehr nach Doloraam, begleitet von einem zusätzlichen Geschenk. Sie stellt Tess, Adja, die Kinder und Blobby dem Kaiser und der Kaiserin vor. Lisa und Sean freuen sich, ihre Großeltern wiederzusehen, und heißen sie herzlich willkommen.

Nach 14 Jahren erleben sie ein freudiges Wiedersehen mit ihrer Tochter. Kurz bevor sie den Palast betreten, macht Pam klar, dass sie einen Deal abschließen will. Die Kaiserin besteht jedoch darauf, die Diskussion bis zum Einbruch der Dunkelheit zu verschieben.

Als sie in den Palast zurückkehren, sind die Kinder begierig darauf, die Gegend zu erkunden, aber Tess möchte zuerst Terry finden. Die Kaiserin rätselt, woher sie von einem vor Jahren geschickten Kopfgeldjäger erfahren soll, bis der Kaiser sein Schweigen bricht. Er gesteht, ein Kopfgeld auf Terry ausgesetzt zu haben und erklärt, dass er sich danach sehnt, wieder Kontakt zu seiner Tochter aufzunehmen.

Er bringt sie zu Terry, der in einer Zelle gut behandelt wird. Tess seufzt erleichtert und die Familie kommt wieder zusammen. Terry ist überrascht, Blobby bei ihnen zu sehen. Tess berichtet kurz über alles, was passiert ist, von Terrys Entführung bis zu ihrer Ankunft in Doloraam.

Unterdessen wendet sich B'Caala an Pam mit dem Plan, Kalatite zu beschaffen. Sie ist jedoch nicht mehr an seiner Hilfe interessiert, da sie die Prinzessin gefunden und dem Kaiser zurückgegeben haben. Als B'Caala von Tess‘ Rückkehr erfährt, erinnert sie sich an den Deal, sie zu heiraten, aber Pam verwirft auch diese Idee.

Zurück im Schloss feiert die königliche Familie die Rückkehr ihrer Tochter. B'Caala unterbricht die Feier und verlangt arrogant Tess' Hand. Als er herausfindet, dass Tess bereits verheiratet ist, beleidigt er die Doloraami-Kultur und fordert den Kaiser um den Thron heraus. Der Kaiser nimmt die Herausforderung an, aber Terry greift ein und nimmt in seinem Namen an.

Der Kampf zwischen Terry und B'Caala beginnt. Der Kampf wird zu einer Herausforderung, da sich herausstellt, dass es sich bei der Kampfplattform um eine Bambusstruktur mit breiten Lücken und scharfen Stacheln darunter handelt. Während der Kampf voranschreitet, kämpft Terry darum, das Gleichgewicht auf der Plattform zu halten, während B'Caala seine Flexibilität unter Beweis stellt, während er sich durch die Arena manövriert.

Trotz mehrerer Treffer gelingt es Terry, auf der Plattform zu bleiben. Die Plattform beginnt sich zu drehen, was Terrys Fähigkeiten noch mehr herausfordert. Terry bekommt einen direkten Tritt gegen die Brust und fällt auf eine Stützplanke. Er nutzt die Gelegenheit, um die Drehung zu deaktivieren, indem er einen Stock in die Zahnräder klemmt.

Terry passt seinen Kampfstil an, verbessert sein Gleichgewicht und gewinnt die Oberhand. Er hält B'Caala im Würgegriff und zwingt ihn in eine nachgebende Position. Doch Vunaaris Kind fällt von der Zuschauertribüne und Terry eilt ihr zu Hilfe. B'Caala trampelt auf Terry herum, während er dem Kind hilft, aber Terry rettet sie schließlich und bringt sie zu ihrer Mutter zurück.

Terry ist durch die vorherigen Angriffe geschwächt und nicht in der Lage, effektiv zu kämpfen. B'Caala nutzt die Gelegenheit, um anzugreifen und ihn zum Nachgeben zu bewegen. Das Publikum buht B'Caala aus, und das Volk der Vunaari lehnt seine Souveränität ab und verliert die Herausforderung. B'Caala geht beschämt und Pam ist wütend über sein Versagen.

Die Kaiserin versammelt Tess und ihre Familie, um über Pams wahre Natur zu sprechen. Sie drücken ihr Misstrauen gegenüber dem Konglomerat aus und verweisen auf Vorfälle im Zusammenhang mit der Entführung von Lisa und Sean und den Ereignissen in Chillion. Die Kaiserin beschließt, Pam zu belohnen, indem sie ihr eine große Kiste schenkt. Zu jedermanns Enttäuschung enthält die Kiste nur Gold.

Pam ist zunächst begeistert, wird aber enttäuscht, als sie die Kiste öffnet. Die Kaiserin dankt ihr dafür, dass sie die Prinzessin nach Doloraam zurückgebracht hat, entschuldigt sich jedoch dafür, dass sie ihr Kalatite nicht anbieten konnte. Als Reaktion darauf signalisiert Pam, dass sich das Warp-Tor öffnet, wodurch ein riesiges Raumschiff und zahlreiche kleinere Raumschiffe in den Himmel von Doloraam gelangen können.

Diese Episode enthüllt Pams listige Absichten, als sie die Prinzessin von Dolaraam zurückholt, nur um einen Deal für Kalatite auszuhandeln. Es beleuchtet auch einen intensiven Kampf zwischen B'Caala und Terry, als B'Caala den Kaiser um den Thron herausfordert. Dieser Kampf gilt als der spannendste der Serie und stellt Terrys natürliches Talent und seinen einfühlsamen Kampfstil unter Beweis.

Das Kapitel endet damit, dass Pam einen Angriff auf Doloraam befiehlt, nachdem diese das Angebot abgelehnt hat, und bereitet so die Bühne für einen epischen Showdown zwischen dem Doloraami-Reich und dem Konglomerat.